Es maza būdama, ko nedarīju



Komentēt

Vienības numursa9
Manuskripta vienības Nr.a9
KolekcijaIngas Tapiņas folkloras vākums
MedijsAudio
VeidsCD
NosaukumsEs maza būdama, ko nedarīju
ValodasLatviešu valoda
Atšifrētājs
Intervētājs
Teicējs
Faili
Ieskaņošana13.08.1981
Liepāja
Liepāja
Atslēgvārdi
Fails
AtšifrējaIlze Amanda Zakrevska
Pabeigts
Pārbaudīts
Izveidots2019-06-05 01:16:15
Labots2019-06-05 01:09:26
AtšifrējumsEs, maza būdama, ko nedarīju –
No puķu ziediņu tiltiņu taisu;
Rai rī-di, rī-ridi, rid rallallādi,
No puķu ziediņu tiltiņu taisu.

Tur jāja kundziņi, tur karavīri,
Tur mana brālītis māršinu veda;
Rai rī-di, rī-ridi, rid rallallādi,
Tur mana brālītis māršiņu ved'.

– «Nu, atkal atpūtīsimies?»
– «Atpūtīsimies.»
– «Kuri ta nu liksim to?»
– «Tagad būs, padziedāsim.. Kad jau nu visi bija ēduši un dzēruši diezgan, tad sākās tās lielās lustes un tas amzieris ar to apdziedāšanos.»
– «Jā, jā, un tā apdziedāšanās, jā, tad vīra radi apdzied sievas radus un sievas radi apdzied vīra radus, un tad nu laiž ko tik kurš māk. Netiek skatīts ne par ko. Kuram iet treknāk, tam labāk.»
Atšifrēt tekstu
Atvērt

Es maza būdama, ko nedarīju
No puķu ziediņu tiltiņu taisu
Rai rīdi rīridi, rid rallalādi
No puķu ziediņu tiltiņu taisu

Tur jāja kundziņi, tur karavīri,
Tur mana brālītis maršinu veda
Rai rīdi rīridi, rid rallalādi
Tur mana brālītis maršiņu ved

Atkal atpūtīsimies
AB: Kuru tad nu liksim to
RF: Tagad, Bukamam, padziedāsim, kad jau nu visi bi ēduši un dzēruši diezgan, sākās tās lielās lustes un tas amzieris, ar tā apdziedāšanās
AB: Jā, jā apdziedāšanās. Vīra radi apdzied sievas radus un sievas radi vīra radus un tad nu laiž, ko tik kurš māk. Netiek skatīts ne pa ko, kuŗam iet treknāk, tam labāk.

Kartes leģenda



Tiek rādīti ieraksti 1-1 no 1.
#VietaDateVeidsVietas tips
  
1Liepāja
(Liepāja)
13.08.1981IeskaņošanaPilsēta
Tiek rādīti ieraksti 1-1 no 1.
#NosaukumsSkaits
   
1Liepāja 1
Tiek rādīti ieraksti 1-1 no 1.
#NosaukumsSkaits
   
1Pilsēta1
Tēzaurs